CO129-159 - Sir Kennedy - 1872 [9-12] — Page 527

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M.I. 36 6 0

524

olety

Secretary

to Govt.

in the

on account of the pensions (periodical Accounts Current of said Government of India).

I have etc.

(Signed) D. Barbour,

Offg. Under Secretary to the Govt. of India

Simla,

the 7th September, 1872

2

The Govt. of India

Acting Colonial Secretary,

The Castle,

Hongkong.

Financial Dept.

Sir,

With reference to your

letter No. 2010,

dated 9th September 1892,

I am directed by the Governor General in Council to forward for the information of the Colonial Government Hongkong, copy of a letter

from Comptroller General,

dated 4th Sept. 1872,

regarding the mode of dealing with the payments to be made in India in

account of the pensions referred to in

letter No. 970 dated 19th June, 1892

Simla;

The 18 October 1892

I have etc.

(Signed) R.B. Chapman,

Secy. to the Govt. of India

Edit History

2026-05-20 21:23:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M.I. 36 6 0 524 olety Secretary to Govt. in the on account of the pensions (periodical Accounts Current of said Government of India). I have etc. (Signed) D. Barbour, Offg. Under Secretary to the Govt. of India Simla, the 7th September, 1872 2 The Govt. of India Acting Colonial Secretary, The Castle, Hongkong. Financial Dept. Sir, With reference to your letter No. 2010, dated 9th September 1892, I am directed by the Governor General in Council to forward for the information of the Colonial Government Hongkong, copy of a letter from Comptroller General, dated 4th Sept. 1872, regarding the mode of dealing with the payments to be made in India in account of the pensions referred to in letter No. 970 dated 19th June, 1892 Simla; The 18 October 1892 I have etc. (Signed) R.B. Chapman, Secy. to the Govt. of India
Baseline (Original)
Mi 36 6 0 524 olety Secretong to sto in the on account of the persins periodical Accounts Current of stic Government of India). I have X (Signed) D. Barbon Offy. Under Secretary to the list of India Sinta y the 7th September, 1872 2 the boat of India Acting Colomine Sears The Carble The Colonial Secretary Aloughing. Financial Dept Sir, Wick reference to letter No 2010 unj G the dated 9th September 1892, I am divuled the Governor General in Carnal to forward for the information of the Colonial Caresment Chunghong, copy of a lette from Comptroller General 1:20:41 datory of Jift: 1872, regarding the mode of delicting the -payments to be made in Juvia in account of the pensions referred to in letta N: 970 dated 19th June, 1892 Simla; Your The 18 Octobe 1892 I have to (Signed) R.B. Chapmans) Sexy to the Qurt of Invis
2026-05-20 21:23:49 · Baseline
View content

Mi 36 6 0

524

olety

Secretong

to sto

in the

on account of the persins periodical Accounts Current of stic Government of India).

I have X

(Signed) D. Barbon

Offy. Under Secretary to the list of India

Sinta y

the 7th September, 1872

2

the boat of India Acting Colomine Sears

The Carble The Colonial Secretary

Aloughing.

Financial Dept Sir,

Wick reference to

letter No 2010

unj

G

the

dated 9th September 1892, I am divuled the Governor General in Carnal to forward for the information of the Colonial Caresment Chunghong, copy of a lette

from Comptroller General 1:20:41 datory of Jift: 1872, regarding the mode of delicting the -payments to be made in Juvia in

account of the pensions referred to in

letta N: 970 dated 19th June, 1892

Simla;

Your

The 18 Octobe 1892

I have to

(Signed) R.B. Chapmans)

Sexy to the Qurt of Invis

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.